Главная   Контакты
Авторизация
логотип маленький.jpg
Учебно-научный центр нартоведения и полевой фольклористики АГУ




Цнариа Леван


ЦНАРИА ЛЕВАН СЕЙДЫКОВИЧ
(1900, с. Кутол, Очамчирский р-н – 1978) – абх. сказитель. Обладал превосходной памятью и большим фольк. репертуаром (включающим нартские сказания, сказки, библейские сказания и т. п.), к-рый перенял от своего отца – известного оратора и знатока устной традиции. Ц. (по наблюдению А. А. Аншба) относился к рассказам о нартах, как к сказочному вымыслу, однако он передавал их точно в рамках традиционных сюжетных схем, всегда варьирующихся в деталях. Записи от Ц. произвели: Ц. Н. Бжания, М. М. Циколия, А. А. Аншба, Р. К. Чанба, В. Л.  Цвинариа и др.
Соч.: Нарты: Абхазский героический эпос в семи томах // Под редакцией З. Д. Джапуа. № 22–23, 286–289 (рукопись; абх. яз.); Бжания Ц. Н. Из истории хозяйства и культуры абхазов. Исследования и материалы. Сухуми, 1973 (тексты на абх. яз.); Абхазский фольклор: Записи А. Аншба // Сост, текстолог. упорядоч. записей, предисл., примеч. и указатели З. Д. Джапуа. Сухум, 1995 (абх. яз.); Джапуа З. Д. Абхазские архаические сказания о Сасрыкуа и Абрыскиле. Систематика и интерпретация текстов в сопоставлении с кавказским эпическим творчеством. Тексты, переводы, комментарии. Сухум, 2003.
Лит.: А  н  ш б а  А. А. Вопросы поэтики абхазского нартского эпоса.  Тб., 1970.

З. Д. Джапуа